Skip to main content

Posts

Showing posts from February, 2020

Stasio Eidrigevičiaus maži kasdieniai džiaugsmai

"Stasys Eidrigevičius: A Collection of Small Pieces of Happiness" Briuselis, 2020 m. vasario 5 d. Prisistatymą Briuselio "institucininkų" publikai Stasys Eidrigevičius pradėjo lėtai skiemenuodamas savo vardą, taip supažindindamas į parodą užklydusius užsieniečius su lietuvių kalbos skambesiu. Sutikite, pavardė net ir lietuviui sunkiai ištariama. Man vis norisi sakyti Eigirdzevičius. Pradėjo nuo pasakų ir dainų. Pasirodo, su jo knygelėmis yra užaugusi ir mūsų ambasadorė. Daugelis prisimena jo iliustruotas vaikiškas knygeles "Čyru vyru", Pero ir Hofmano pasakas.  Institucinės aplinkos menininkas nė kiek nesivaržė - po trumpos įžangos puolė raustis savo portfelyje ir reklamuoti jo vardinį kalendorių išleidusią "Apostrofą". Iškart matosi, kad pratęs save parduoti. Jo darbai pasklidę plačiai po pasaulį - Londonas, Niujorkas, Tokijas, Paryžius. Nuo 1980 m. menininkas gyvena Varšuvoje, kur sukūrė nemažai afišų teatrui. Stasys džiaugė...

Motinos pienas

                               Nora Ikstena "Motinos pienas" (vertė Laura Laurušaitė)                                 Vilnius: Tyto alba, 2019 Man tai yra knyga apie tai, kaip žmogaus charakteris ir amžius lemia prisitaikymą arba nesugebėjimą gyventi duotomis aplinkybėmis, šiuo atveju, sovietinėje sistemoje.  Skirtingą įvykių matymą perteikia originalus pasakojimo stilius - kartais net sunku suprasti, ar pasakotojas yra motina, ar dukra. Lygiai taip pat vaidmenys sumišę ir šeimoje - dukra yra motina savo motinai, senoliai yra tėvai savo vaikų vaikams. Bevardžiai veikėjai atpažįstami pagal jų šeimyninę padėtį. Tai knyga apie santykius šeimoje, tėvų ir vaikų bendravimo ypatumus, ryšį tarp skirtingų kartų ir kraujo (motinos pieno) ryšiui prilygstančią draugystę. Net epochos baisumai lengviau pakeliami, kai yra...